Gérer sa bibliographie avec Bib(la)tex

Sources de .bib

La meilleure source reste les auteurs eux-mêmes : rendez-vous sur leur page et regarder s’il propose un fichier .bib qui rassemble leurs publications (à l’exemple de Michele Pagani).

Sinon, vous pouvez chercher sur (par ordre de préférence décroissante) :

• http://dblp.uni-trier.de/db/
• http://citeseerx.ist.psu.edu/index
• http://www.ams.org/mref
• http://www.doi2bib.org/ vous permets de trouver un .bib à partir d’un doi
• Et consulter cette question sur tex.stackexchange.com

Vous pouvez retrouver de très nombreux exemples de .bib à http://liinwww.ira.uka.de/bibliography/ et un exemple de .bib à http://tlca.di.unito.it/opltlca/opltlca.bib. Notez que ce dernier exemple emploie des chaînes (strings) pour définir certaines variables : nous y reviendrons.

Sources de DOI, et autres

Les DOI sont une excellente façon de garder trace des articles : on peut ainsi facilement retrouver depuis votre bibliographie votre référence exacte. Pour retrouver le DOI d’un article, d’une communication, d’un livre, rendez-vous sur http://www.crossref.org/guestquery/ (attention, pensez à cocher le bon choix entre « Journal » et « Book/Conference Proceeding »).

Pour retrouver un ouvrage à partir de son ISBN, rendez-vous à http://www.openisbn.com/.

De la consistance

Il est essentiel d’être consistant dans votre .bib : précisez tous les prénoms ou aucun, mais pas un mélange des deux. Développez les noms des conférences ou abrégez les tous, etc.

La façon la plus sûre de faire consiste à employer des chaines (string) : vous pouvez vous reporter à http://www.bibtex.org/Format/ pour comprendre leur fonctionnement. Ensuite, définissez vos variables : nom d’auteurs souvent employés, principaux journaux, etc.

Comment abréger le nom d’un journal ?

Les sources — parfois contradictoires — ne manquent pas :

• http://www.ams.org/msnhtml/serials.pdf
• http://library.caltech.edu/reference/abbreviations/
• http://woodward.library.ubc.ca/research-help/journal-abbreviations/
• http://www.efm.leeds.ac.uk/~mark/ISIabbr/
• http://cassi.cas.org/search.jsp
• http://www.ams.org/mathscinet/index.html
• http://www.mat.savba.sk/ABBR/

Pour effectuer l’opération inverse, trouver le nom du journal à partir de son abréviation, vous pouvez consulter http://www.abbreviations.com/.

Une autre liste de ressources se trouve à http://www.library.illinois.edu/biotech/j-abbrev.html.

Comment abréger le nom d’un auteur ?

Biblatex devrait le gérer tout seul si vous précisez comme option firstinits=true lors de l’appel du paquet. La règle en anglais est relativement simple : on ne prends que la première lettre des prénoms (comme attesté sur ce fil de English Language & Usage Stack Exchange). D’après ce fil, d’autres usages (résumés sur le wiktionnaire anglais) ont pu exister, mais ils paraissent aujourd’hui prétentieux.

En français, c’est un peu plus compliqué : vous pouvez retrouver la règle expliquée et illustrée sur la Banque de dépannage linguistique. Vous pouvez facilement l’implémenter dans votre .bib en écrivant ainsi les prénoms : {\relax Th}omas, {\relax Ph}ilip, {\relax Ch}ristos, etc. La difficulté étant alors de penser à le faire de façon consistante.

Comment abbréger le nom d’un éditeur ?

La question ne semble pas si facile qu’elle peut en avoir l’air. Dans les humanités, les règles semblent bien arrêtées, comme en témoigne cet article, mais les choses me semblent plus floues dans le domaine de l’informatique théorique.